Bonnes pratiques et réglementations de construction pour les garde-corps en verre

Simon Edward • 2 février 2024

Share this blog:

Les installations de balustrades en verre sont strictement réglementées. Découvrez ce que les installateurs doivent prendre en compte pour garantir la conformité, la sécurité et les meilleures pratiques.


Les installations de balustrades en verre sont strictement réglementées. Découvrez ce que les installateurs doivent prendre en compte pour garantir la conformité, la sécurité et les meilleures pratiques.

Au fil des ans, les balustrades en verre sont devenues un élément incontournable du vitrage structurel. Mais comme tous les types de verre architectural, elles sont strictement réglementées pour garantir la sécurité et les meilleures pratiques.


Les installateurs de balustrades doivent prendre en compte trois éléments :


  1. Le type de verre utilisé
  2. Les fixations utilisées pour les panneaux de remplissage en verre
  3. Le poids des charges impliquées


Tous ces éléments sont couverts par les réglementations officielles de construction et les documents approuvés.


Avant d'examiner de plus près ces réglementations, il est important de noter quelques points. Tout d'abord, cet article est un guide sur ce que vous devez prendre en compte - il ne constitue pas un conseil officiel. Deuxièmement, des normes supplémentaires peuvent s'appliquer lors de l'installation de verre feuilleté sur des balcons résidentiels extérieurs.


Toute la documentation appropriée est disponible en ligne. Cet article a pour seul but de vous orienter dans la bonne direction. Nous espérons qu'il vous aidera à trouver et à installer le meilleur verre pour ce travail.


Utilisez-vous le bon type de verre ?


Tout d’abord, le type de matériaux approprié est primordial pour les installations de balustrades, en particulier dans les espaces publics.


Le verre doit être de sécurité. En cas de chute, risque-t-il de se briser ? Dans ce cas, il vous faut un matériau plus robuste. Les balustrades en verre doivent être fabriquées en verre trempé ou feuilleté, qui ne risque pas de provoquer de blessures en cas d'accident. Cela peut être dû à un défaut des fixations, raison pour laquelle des fixations adaptées sont indispensables.


Photo d'une balustrade en verre

Si la balustrade n'a pas de cadre, le verre doit être laminé avec du verre trempé. Les balustrades avec cadre tout autour ont plus de choix, mais celles-ci sont toujours réglementées pour garantir la sécurité. 


The exact type of material you should use is covered in
Regulation 7, as well as Approved Documents parts A1, K2 and K4.


fixations


Les panneaux de remplissage en verre doivent être équipés du nombre adéquat de fixations, et celles-ci doivent être positionnées avec précision. Comme pour de nombreuses réglementations de construction relatives au verre, il s'agit d'une question de millimètres. Tous les détails sont disponibles dans la norme BS 6180:2011.


Charges


Glass balustrades are protective barriers – they need to be able to withstand certain loads. These load requirements are set out in BS 6180:2011 and in the EN
Eurocodes. They cover line loads, uniformly distributed loads and concentrated loads.


Il existe également une réglementation spécifique pour les garde-corps en verre dans les zones fréquentées par les enfants. Dans ce cas, une sphère de 0 millimètre ne doit pas pouvoir passer entre deux panneaux de verre de l'installation.


LA TAILLE


The height of a glass balustrade is dictated by
Approved Document K. This is to make sure that the finished glazing is enough of a barrier. The measurements are based on what the balustrade will be used for and the level of traffic that's expected.


Pour prendre l’exemple des immeubles résidentiels privés, une balustrade sur un balcon devra être plus haute que celle sur un palier.


Les exigences de hauteur pour les propriétés résidentielles diffèrent de celles des espaces commerciaux, de rassemblement et de vente au détail.


Mains courantes


When designing a glass balustrade, architects will often ask whether you want a continuous handrail. This raises the question of whether the handrail
needs to be continuous or whether it's a question of taste.


Photographie d'une main courante sur une balustrade en verre

La réponse est que ce n'est pas une exigence, même dans une installation sans cadre, à condition que vous utilisiez une spécification de verre trempé feuilleté qui restera en place si un panneau tombe en panne. 


Quels sont les documents indispensables ?


Voici une liste des documents essentiels pour l'installation de balustrades en verre.


  • BS 6180:2011 Barrières dans et autour des bâtiments – Code de pratique
  • BS 6262-4 : Vitrage pour bâtiment – Partie 4 : Sécurité relative aux impacts humains – Code de sécurité
  • BS 6262-6 : Vitrage pour le bâtiment – Partie 6 : Code de pratique pour applications spéciales.
  • Règlement de construction, document approuvé B1
  • Règlement de construction approuvé Document K
  • FR 12600 Verre dans la construction – Essai au pendule. Cette norme spécifie la méthode d'essai de choc pour le verre utilisé dans la construction.
  • Eurocode EN 1991-1-1 Partie 1-1 Actions générales – Masses volumiques, poids propre et charges imposées
  • Eurocode EN 1991-1-4 Partie 1-4 Actions générales – Actions du vent


Si vous ne trouvez pas la réponse dans ces documents, elle n’existe probablement pas !


Why choose ToughGlaze?


At ToughGlaze, we provide top-of-the-range
glass for balustrades. Our high-end CNC machine can profile, drill and polish toughened laminated glass that's both elegant and durable.


Our mission is to be able to meet your requirements without hesitation. This mission can be seen in our design options. If your balustrade needs a logo or other design, we can make it happen with
screen printing, digital printing or sandblasting. You can choose from the standard RAL colour palette to create almost limitless combinations. We also offer a choice of fabric, mesh and coloured glass interlayers.


Ces multiples options de conception signifient que vous pouvez compter sur nous pour des verres de balustrade qui répondront aux exigences des clients et s'intégreront parfaitement à tous les locaux.


But it's not all about looks. You also need to be confident that your materials are robust. That's why all our
balustrade glass has the Kitemark stamp of approval and is in line with BS 6180 regulations.


Nous sommes un guichet unique pour le traitement, la découpe et la livraison des matériaux – et avec 30 ans d'expérience dans le domaine, vous savez que nous pouvons vous fournir la marchandise.


Conclusion


Le vitrage structurel peut améliorer la qualité de n'importe quel bâtiment. Mais pour garantir la sécurité, il doit être conforme à une série de réglementations. Si vous êtes installateur, vous devez vous assurer d'être à jour et informé. L'alternative serait de mettre en danger la sécurité de vos clients.


You should always invest in high-quality materials – something that we at ToughGlaze provide as standard. If you're looking for balustrade glass,
get in touch. We'd love to talk you through your options.